Southampton to Southampton

Le centre ville est un charmant mélange de vieux murs de la ville et d’un grand centre commercial moderne. Avec de nombreux restaurants, musées, cinémas et théâtres, il y a beaucoup à découvrir. Le temps à passer dans les ports d’embarquement et de débarquement peut être limité, ce qui peut restreindre la disponibilité des excursions à terre.

The name of Coruna’s cruise dock – Transatlantic Quay – reflects its location on the northwestern tip of the Iberian Peninsular making it – you might be surprised to learn – the closest European port to New York. It is a charming mixture of old town and new town also with a couple of beaches along the two-mile stretch of coastline it overlooks. The colonnaded Maria Pita Square is at the heart of the old town, with many shops, bars and restaurants all around. There are various fascinating museums including the interactive House of Mankind plus an aquarium and planetarium. La Coruña is also the main Atlantic gateway to one of the most ruggedly scenic regions in Spain – Galicia. Among its attractions is one of the worlds great pilgrimage destinations: Santiago de Compostela, with its Romanesque cathedral.

Port de pêche le plus actif d’Espagne, Vigo se trouve sur la côte accidentée à l’ouest de la province de Galice. Au fil des siècles, cette charmante ville et ses habitants résistants ont été la cible de nombreuses attaques navales dont quelques une par Sir Francis Drake.

Ponta Delgada aux Açores, est un ensemble de petites îles dans l’Atlantique. Les îles sont pour la plupart charmantes, leurs champs délimités par des haies d’hortensia plutôt que par des murs. Les lacs jumeaux de Sete Cidades vont vous étonner: l’un est turquoise, l’autre émeraude vif.

Praia da Vitória is a municipality in the Portuguese archipelago of the Azores. With a population of 21,035, the second largest administrative authority on the island of Terceira, it covers an area of 161.27 square kilometres, that extends from the northern coast halfway into the interior.

La plus grande des îles portugaises de l’archipel de Madère, l’île offre une multitude de sites d’intérêt historique, une cuisine de poissons merveilleuse et, bien sûr, son propre vin, le célèbre vin de Madère. Paradoxalement, Madère n’a pas de plages de sable, mais elle offre aux visiteurs de magnifiques promenades, non seulement à travers ses villes, mais aussi au coeur de ses montagnes et ses collines.

Lanzarote est connue pour son relief accidenté, ses fosses volcaniques et ses plages de sable noir. En effet, beaucoup diraient que cette île relaxante vient vraiment d’un autre monde.

In the 60s, an earthquake devastated this African port. Since then, it has been rebuilt as a stylish resort, the ‘Miami of Morocco’. Ancient ways, however, are never far from the surface.

La tentaculaire ville marocaine de Casablanca se trouve sur la côte nord-ouest de l’Afrique. Moderne, dynamique et bénéficiant d’une histoire et d’un patrimoine fascinants, elle offre des contrastes incroyables. La circulation ahurissante fait entendre son sifflement sur les larges boulevards, les parcs et les rues bordées d’un mélange unique d’architecture franco-coloniale et marocaine.

Capitale de la province du même nom, Cadix n’est pas seulement l’un des plus grands ports de la côte atlantique de l’Espagne, elle est aussi la plus ancienne ville habitée dans le monde occidental, avec 3000 ans d’histoire.

Le centre ville est un charmant mélange de vieux murs de la ville et d’un grand centre commercial moderne. Avec de nombreux restaurants, musées, cinémas et théâtres, il y a beaucoup à découvrir. Le temps à passer dans les ports d’embarquement et de débarquement peut être limité, ce qui peut restreindre la disponibilité des excursions à terre.