Cercle du Japon et îles du sud

Yokohama et Edo ont commencé comme des villages de pêcheurs endormis. Cela a changé au début du 17e siècle après que Tokugawa Ieyasu soit devenu Shogun. Edo est devenu le centre du pouvoir politique au Japon, une position de la ville conservée même après la restauration de la règle impériale en 1866. Le contemporain Tokyo peut être la ville la plus étonnante sur Terre. Il est un mélange paradoxal de tradition antique et de culture postmoderne. Le Ginza – un paradis du shopping international – se tient près des motifs sereines du palais impérial, et de l’hyper-vitesse du consumérisme du 21ème siècle qui concilie mystérieusement l’élégance et la sérénité de la culture traditionnelle. Tokyo offre au voyageur une expérience vertigineuse. Avec la restauration Meiji de 1868, Edo a été rebaptisée Tokyo, la « capitale de l’Est », pour la distinguer de l’ancienne capitale impériale de Kyoto, la « capitale de l’Ouest ».

La plus ancienne référence chinoise à Taiwan remonte à la dynastie des Han au 3ème siècle avant JC. Cependant, il a fallu attendre le 17ème siècle pour que les commerçants chinois hakka s’installent d’abord sur l’île. Ces marchands audacieux furent bientôt suivis par des aventuriers européens et asiatiques qui cherchaient à contrôler et coloniser l’île stratégique. La plus célèbre de toutes les migrations a eu lieu en 1948, lorsque le gouvernement de la République de Chine a fui le continent. Taipei est la capitale de Taiwan et l’un des centres commerciaux les plus importants du monde. Malgré son histoire mouvementée, Taiwan dispose aujourd’hui d’une économie qui fait envie au monde. La Taïwan moderne est un chef de file mondial dans la production de bicyclettes, de puces informatiques, de plastique, de produits chimiques et d’ordinateurs portables. Taipei est une métropole moderne et sophistiquée qui n’a pas oublié son riche passé traditionnel. Le port de Keelung est votre passerelle vers Taiwan. Visitez la ville animée de Taipei et d’autres endroits intéressants autour de cette île fascinante dans la mer de Chine orientale.

Ce secret balnéaire bien gardé est votre passerelle vers le cœur battant de Taiwan, une nation dynamique de l’île qui a volé la vedette avec l’éviction de la Chine nationaliste de Chiang Kai-shek. Sa beauté sereine dément la poursuite du conflit avec la Chine continentale et vous accueille à bras ouverts. Imaginez un endroit vraiment sauvage – le Parc national de Taroko – un must pour tout passionné de la faune et de la nature où des sources thermales offrent rajeunissement et bonheur. Les temples traditionnels chinois et japonais avec leur architecture unique et le magnifique aménagement paysager, éveillent les sens et vous transportent dans un monde de grâce et de patrimoine intemporel.

The balmy, subtropical climate draws countless visitors to its sandy shores, but Ishigaki offers much more than your typical island getaway. It is the cultural, political and economic center of the Yaeyama Islands, originally founded in 1908 as Yaeyama Village and becoming Ishigaki Town in 1926. Ishigaki was elevated to city status on July 10, 1947. A hilltop Shinto shrine which dates back to 1614 is the perfect place to start your exploration of this lovely town. Noted for its white-sand beaches and turquoise waters to which snorkelers flock for a glimpse of the island’s famed manta rays, Ishigaki Island offers many opportunities to commune with nature. Ishigaki has palm forests, mangrove-lined rivers suited for kayaking, and jungle-covered mountains perfect for hiking adventures. Amidst such natural beauty, you’ll find an abundance of cultural sites with ties to the island’s rich history. The Yaeyama Museum displays historic artifacts as well as traditional cultural items, and a visit to the well-preserved Miyara Dunchi, built in 1819, is a rare example of a samurai-style residence. Be sure to leave time in your busy day to sample some of the sweet island pineapple and to shop for the island’s famed black pearls, a most special souvenir. Note: Ishigaki is an anchorage port. Transportation from ship to shore is via the ship’s tender service.

Plus grande île de l’archipel des Ryukyu, Okinawa a été un centre de commerce et une source de conflits à travers son histoire. L’île a été un royaume indépendant, la possession féodale d’un daimyo japonais et une préfecture du Japon après la restauration Meiji de 1866. Okinawa a été le théâtre de combats acharnés pendant les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale. Plus de 100 000 civils ont péri et l’île a été laissé en ruines. Possession militaire des États-Unis, Okinawa est retourné à la domination japonaise en 1972. Naha est la plus grande ville de l’île et la capitale de la préfecture d’Okinawa. Okinawa est le berceau du karaté. L’un des arts martiaux les plus populaires au monde, le karaté est une fusion de kung-fu chinois et d’arts martiaux traditionnels de l’île.

Yokohama et Edo ont commencé comme des villages de pêcheurs endormis. Cela a changé au début du 17e siècle après que Tokugawa Ieyasu soit devenu Shogun. Edo est devenu le centre du pouvoir politique au Japon, une position de la ville conservée même après la restauration de la règle impériale en 1866. Le contemporain Tokyo peut être la ville la plus étonnante sur Terre. Il est un mélange paradoxal de tradition antique et de culture postmoderne. Le Ginza – un paradis du shopping international – se tient près des motifs sereines du palais impérial, et de l’hyper-vitesse du consumérisme du 21ème siècle qui concilie mystérieusement l’élégance et la sérénité de la culture traditionnelle. Tokyo offre au voyageur une expérience vertigineuse. Avec la restauration Meiji de 1868, Edo a été rebaptisée Tokyo, la « capitale de l’Est », pour la distinguer de l’ancienne capitale impériale de Kyoto, la « capitale de l’Ouest ».

Toba, located at the northeastern end of the Shima-hanto Peninsula in Mie, flourished as the castle town of the Kuki family who ruled this region from the 16th century. It was also a landing spot for visitors on the sea route to Ise-jingu Shrine and belongs to Ise-Shima National Park.

Kobe is the fifth-largest city in Japan and is the capital city of Hyogo Prefecture on the southern side of the main island of Honshu. Its name comes from « kanbe », an archaic title for supporters of the city’s Ikuta Shrine. With a population of about 1.5 million, the city is part of the Keihanshin (Keihanshin) metropolitan area along with Osaka and Kyoto. The earliest written records regarding the region come from the Nihon Shoki, which describes the founding of the Ikuta Shrine by Empress Jingu in AD 201. For most of its history the area was never a single political entity, even during the Tokugawa Period, when the port was controlled directly by the Tokugawa Shogunate. Kobe did not exist in its current form until its founding in 1889. Kobe was one of the cities to open for trade with the West following the end of the policy of seclusion and has since been known as a cosmopolitan port city. While the 1995 Great Hanshin Earthquake diminished much of Kobe’s prominence as a port city, it remains Japan’s fourth busiest container port. The city is the point of origin and namesake of Kobe beef as well as the site of one of Japan’s most famous hot spring resorts, Arima Onsen. Kobe is also your gateway to Kyoto, Japan’s ancient imperial capital and the nation’s cultural and spiritual center.

Kochi sits on the broad alluvial plain facing Urado Bay. This city in Shikoku takes its name from the great feudal castle that sits at its very heart. Completed in 1611, Kochi Castle was the seat of Yamauchi Kazutoyo, a noted warrior who supported Tokugawa Ieyasu in his successful quest to become Shogun. Tosa Province and Kochi Castle were Yamauchi’s reward for faithful service. There is an historical irony here: 250 years later, a Kochi native son – a former low-ranked samurai and now ronin named Sakamoto Ryoma – played a pivotal role in bringing the Tokugawa Shogunate to an end and restoring the Emperor of Japan to political prominence. The prize once awarded for faithful service had become a hotbed of support for the Meiji Restoration. Kochi is one of the wettest places in Japan – and a frequent target for cyclonic storms or typhoons. Southeast of the city, warm oceans currents washing against the Aki Mountains create a subtropical landscape of hibiscus, palm and ficus at Muroto-Anan Quasi-National Park.

De la vapeur s’élève de l’île japonaise de Kyushu où Beppu guette. Mais ne vous inquiétez pas – cette légendaire ville touristique est réputée pour ses eaux géothermiques de guérison et ses spas. Surplombant la baie de Beppu à l’est, et à l’abri de l’ouest par les sommets dramatiques, cette ville exotique est couverte par les eaux turquoises brumeuses et l’élégant feuillage japonais. Son principal attrait est le « Hells de Beppu, » une collection de neuf magnifiques sources thermales, ou sources chaudes, dont certaines avec des geysers et des eaux colorées dans les tons allant du blanc au cuivre ou saphir. Les noms des sources, y compris Kamado-Jigoku (ébullition enfer) et Oniyama-Jigoku (Montagne Démon de l’Enfer), sont quelque peu trompeurs car toutes les sources d’eau chaudes sont à couper le souffle plutôt qu’effrayantes – mais votre nez peut trembler et se froisser à l’odeur sulfureuse qu’elles émettent!

The Kanmon Straits or the Straits of Shimonoseki is the stretch of water separating Honshu and Kyushu, two of Japan’s four main islands. On the Honshu side of the strait is Shimonoseki and on the Kyushu side is Kitakyushu, whose former city and present ward, Moji, gave the strait its « mon ».

La deuxième plus grande ville de Corée du Sud, Busan est votre passerelle vers un pays fascinant dont la culture est un amalgame unique d’ancien et de nouveau. Les modernes tours hautes surplombent les anciens temples bouddhistes. Le quartier d’affaires animé de la ville offre un contraste frappant avec les motifs sereins de Yongdusan Park. En bref, Busan est un microcosme de la Corée du Sud, un pays dont le succès économique surprenant obscurcit souvent l’une des cultures les plus sophistiquées et vénérables de l’Asie. Busan a été le théâtre de combats acharnés pendant la guerre de Corée. Le Cimetière commémoratif des Nations Unies marque le dernier lieu de repos pour les soldats de 16 nations qui ont donné leur vie au cours du conflit.

Pour la plupart des voyageurs, Nagasaki est un symbole de l’horreur et l’inhumanité de la guerre. On estime que 75 000 personnes ont péri en 1945, quand la ville est devenue la deuxième cible d’une attaque nucléaire. Aujourd’hui, Parc de la Paix de Nagasaki et le Musée de la Bombe Atomique attirent des visiteurs de partout dans le monde. Mais cette belle ville sur Kyushu offre d’autres sites. Souvent décrite comme le San Francisco du Japon, la ville occupe des collines verdoyantes entourées par une baie en eau profonde. Pendant trois siècles, Nagasaki était la seule fenêtre du Japon sur le monde. La ville est également célèbre comme décor pour l’opéra de Puccini « Madame Butterfly ».

A mesmerizing landscape, a revered cultural history, and Japan’s most sacred volcano are just a few of the many delights beckoning you to come and explore this ancient city. While Shimizu may have the reputation as being bustling and modern, its cultural and spiritual side is on display in the form of ancient and enthralling shrines. Of course, it may be the sacred and snow-capped Mount Fuji that garners the most attention. Towering over the region at approximately 12,388 feet above sea level, the active volcano, designated a « place and source of artistic inspiration » by UNESCO is just one of the many unforgettable adventures Shimizu inspires.

Yokohama et Edo ont commencé comme des villages de pêcheurs endormis. Cela a changé au début du 17e siècle après que Tokugawa Ieyasu soit devenu Shogun. Edo est devenu le centre du pouvoir politique au Japon, une position de la ville conservée même après la restauration de la règle impériale en 1866. Le contemporain Tokyo peut être la ville la plus étonnante sur Terre. Il est un mélange paradoxal de tradition antique et de culture postmoderne. Le Ginza – un paradis du shopping international – se tient près des motifs sereines du palais impérial, et de l’hyper-vitesse du consumérisme du 21ème siècle qui concilie mystérieusement l’élégance et la sérénité de la culture traditionnelle. Tokyo offre au voyageur une expérience vertigineuse. Avec la restauration Meiji de 1868, Edo a été rebaptisée Tokyo, la « capitale de l’Est », pour la distinguer de l’ancienne capitale impériale de Kyoto, la « capitale de l’Ouest ».