Lisbon to New York, NY

Lissabon, die Hauptstadt Portugals, ist eine Stadt, die zum Meer hin offen und genau geplant ist und kann sich mit einer Eleganz, die an das 18. Jahrhundert erinnert, rühmen. Ihr Gründer soll angeblich der legendäre Odysseus gewesen sein, aber die Theorie, dass die Stadt eine phönizische Siedlung war, ist sehr viel wahrscheinlicher. In Portugal unter dem Namen Lisboa bekannt, wurde die Stadt von Römern, Visigothen und, zu Beginn des 8. Jahrhunderts, den Mauren bewohnt. Ein Großteil des 16. Jahrhunderts war für Portugal ein Zeitalter großen Reichtums und der Ausweitung seiner Territorien in Übersee. An Allerheiligen im Jahre 1755 passierte eine Tragödie in Form eines Erdbebens, das ungefähr 40000 Menschen tötete. Die Zerstörung Lissabons hat den gesamten Kontinent in Schock versetzt. Aus diesem Grund konnte Baixa (der untere Teil der Stadt) in einer einzigen Phase erbaut wurde. Der Auftrag wurde in weniger als einer Dekade vom königlichen Minister, dem Marques de Pombal, ausgeführt. Das genau geplante Layout dieser neoklassischen Struktur überlebte und ist bis zum heutigen Tag das Herz der Stadt. Im Vorort Belem und im alten maurischen Teil der Alfama, der sich unter der Burg des Heiligen Georg entlang zieht, können immer noch Beweise für das Lissabon vor dem Erdbeben gefunden werden. Lissabon ist eine kompakte Stadt an den Ufern des Flusses Tagus. Besuchern fällt es meistens sehr leicht, sich zu Recht zu finden, da sich die meisten interessanten Plätze in der unmittelbaren Umgebung der Stadtmitte befinden. Ein bequemes Bus- und Tramsystem und unzählige Taxis machen Ihnen das Herumkommen noch einfacher. Der Platz Rossio, seit dem Mittelalter das Herz Lissabons, ist ein idealer Ort, um Ihre Entdeckungsreise zu beginnen. Nachdem ein Feuer große Teile des historischen Viertels hinter Rossio im Jahre 1988 zerstörte, wurden viele Gebäude mit modernem Innendesign hinter originalen Fassaden erbaut. Die Stadt kann sich mit einigen Monumenten und Museen rühmen, wie zum Beispiel mit dem Kloster Jeronimos, dem Turm zu Belem, dem königlichen Kutschenmuseum und dem Gulbenkian Museum. Hoch über der Baixa finden Sie die Barrio Alto (die obere Stadt) mit ihrem lebendigen Nachtleben. Der einfachste Weg, um sich zwischen den beiden Vierteln zu bewegen, ist mit Hilfe des öffentlichen Aufzugs, der von Gustav Eiffel entworfen wurde. Wenn Sie den Tagus hinauf zum Ankerplatz des Schiffes fahren, können Sie schon drei Wahrzeichen Lissabons bestaunen: das Monument der Entdeckungen, den Turm zu Belem und die Statue Christi, die Besucher von seiner Gipfellage hoch über Europas längster Hängebrücke herab begrüßt.

Cadiz kann sich den meisten Erwartungen an eine Hafenstadt widersetzen, was es seinem andalusischen Charakter zu verdanken hat. Es erwarten Sie getünchte Häuser, die sich in schmalen Straßen aneinanderreihen und die Sie zu reizenden Plätzen führen werden. Die faszinierende Kathedrale aus der Barockzeit und eindrucksvolle Villen wurden aus dem Gold erbaut, das aus der Neuen Welt eingeführt wurde. Der moderne Schatz von Cadiz liegt 30 Minuten nördlich der Stadt, innerhalb der sanften Hügel von Jerez. Hier sichert die Herstellung von flüssigem Gold, wie der berühmte Sherry oft genannt wird, eine florierende Wirtschaft. Jerez ist außerdem die Heimat einiger der prestigeträchtigsten Pferdezuchten Spaniens.

Cadiz kann sich den meisten Erwartungen an eine Hafenstadt widersetzen, was es seinem andalusischen Charakter zu verdanken hat. Es erwarten Sie getünchte Häuser, die sich in schmalen Straßen aneinanderreihen und die Sie zu reizenden Plätzen führen werden. Die faszinierende Kathedrale aus der Barockzeit und eindrucksvolle Villen wurden aus dem Gold erbaut, das aus der Neuen Welt eingeführt wurde. Der moderne Schatz von Cadiz liegt 30 Minuten nördlich der Stadt, innerhalb der sanften Hügel von Jerez. Hier sichert die Herstellung von flüssigem Gold, wie der berühmte Sherry oft genannt wird, eine florierende Wirtschaft. Jerez ist außerdem die Heimat einiger der prestigeträchtigsten Pferdezuchten Spaniens.

Valencia ist die drittgrößte Stadt Spaniens und die Hauptstadt der gleichnamigen Region. Es wurde ursprünglich von den Römern an den Ufern des Flusses Turia im Jahre 138 vor Christus gegründet. Im Jahre 711 nach Christus kamen die Mauren hier an und wandelten dieses Gebiet in ein reiches landwirtschaftliches und industrielles Zentrum um und etablierten hier gleichzeitig die Keramik-, die Papier-, die Seiden- und die Lederindustrie. Die Herrschaft der Muslime wurde im Jahre 1094 nur kurz durch den legendären kastilianischen Ritter El Cid unterbrochen. Valencia konnte im 15. und 16. Jahrhundert erblühen und somit zu einem der stärksten und mächtigsten Handelszentren im Mittelmeerraum aufsteigen. Valencia ist eine lebendige, freundliche und chaotische Stadt, die sich mit einem einzigartigen Museum der schönen Künste und mit einem der spannendsten Nachtleben in ganz Spanien rühmen kann. Das Zentrum der Stadt liegt in etwa 5 km im Innland von der Küste aus gesehen. Der Plaza del Ayuntamiento ist das Zentrum Valencias. Umgeben von Blumenkästen ist dies auch die Heimat des Rathauses und des Hauptbüro der Post. Der Bau der Kathedrale begann im 13. Jahrhundert und sie wurde im Jahre 1482 fertig gestellt. Sie kann viele architektonische Stile in sich vereinen, wie zum Beispiel die Gotik, den Barock und die Romanik. Der achteckige Glockenturm, der Miguelete genannt wird, ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Das kleine Museum der Kathedrale kann sich mit einem Tabernakel rühmen, das aus 550 Pfund Gold, Silber, Platin, Smaragd und Saphiren angefertigt wurde. Des Weiteren wird behauptet, dass dies der Ort ist, an dem der Heilige Gral zu finden ist, der Kelch, der von Christus selbst beim letzten Abendmahl verwendet worden sein soll. Westlich der Kathedrale findet sich der älteste Teil der Stadt, der auch unter dem Namen El Carmen bekannt ist. Auf der anderen Seite des Flusses im Jardines del Real liegt das Museo de Bellas Artes, das Museum der Schönen Künste. Die Meisterwerke, die dort ausgestellt sind, stammen unter anderem von El Greco, Goya und Velázquez.

An der südlichen Küste Sardiniens gelegen, ist Cagliari seit den Zeiten der Römer die Hauptstadt der Insel und ist immer noch die größte Stadt auf Sardinien. Auf dem Gipfel eines Hügels thronend, steigt die Stadt kurz nach der Hafenanlage an und wird von einem alten Stadtkern gekrönt, der in dem Ring einer pisanischen Festung gelegen ist. Obwohl die Insel nicht wegen ihrer kulturellen Reichtümer bekannt ist, lassen sich dort einige faszinierende Spuren der verschiedenen Zivilisationen finden, die hier vorbeigekommen sind. Zusätzlich zu den Ruinen der Römern und Karthagern, den genuesischen Befestigungsanlagen und einer ganzen Reihe pisanischer Kirchen, werden Sie dort faszinierende Überbleibsel der einzigen wichtigen eingeborenen Kultur Sardiniens, die als Nuraghi bekannt sind, zu sehen bekommen. Der Name ist auf die mehr als 7000 Jahre alten Steinkonstruktionen zurückzuführen, die überall in der Landschaft verstreut liegen. Das eindrucksvolle Labyrinth der Zitadelle ist seit dem Mittelalter kaum verändert worden und ist seitdem traditionellerweise der Sitz der Verwaltung, der Aristokratie und der höchsten kirchlichen Ämter. Sie werden in der Kathedrale den verzierten Grabstein Martins II von Aragon und einige massive Steinkanzeln zu sehen bekommen, die ursprünglich dazu angefertigt wurden, die Kathedrale Pisas zu schmücken, später jedoch an Cagliari gespendet wurden. Jeder, der sich für die Vergangenheit Sardiniens interessiert, sollte auf keinen Fall einen Besuch zum Nationalen Archäologischen Museum verpassen. Die wichtigsten phönizischen, karthagischen und römischen Fundstücke der Insel lassen sich hier bestaunen. Aber auch einige faszinierende Gegenstände der Nuraghi Kultur warten auf Sie.

Die Hauptstadt Siziliens liegt an einer halbmondförmigen Insel an der Nordküste der Insel. Palermo, einst die intellektuelle Hauptstadt Südeuropas, war schon immer ein Ort, an dem sich Zivilisationen getroffen haben. Dank seiner vorteilhaften Lage konnte diese interessanteste Stadt Siziliens fast jedes Volk und fast jede Kultur, die in irgendeiner Weise mit dem Mittelmeer in Kontakt kam, anziehen. Ihre einzigartige und faszinierendste Eigenschaft ist der harmonische Mix von arabischen und normannischen Kulturen, die sich mit byzantinischen und jüdischen Elementen vermischt haben. All dies zusammen ist wohl der Grund für die unvergesslichen und prächtigen Kunstwerke, die sich hier finden lassen. Phönizische Händler kolonialisierten Palermo zum ersten Mal im 6. Jahrhundert vor Christus, aber es waren die Karthager, die hier die wichtige Festung errichteten, welche die Römer aufmerksam machte. Nach dem ersten Punischen Krieg übernahmen die Römer im 3. Jahrhundert vor Christus die Herrschaft über die Stadt. Nach diversen Attacken durch die Vandalen wurde Sizilien von den Arabern besiedelt, die das Land zu einem Emirat machten und Palermo zu einer Vorzeigehauptstadt, die sich in ihrer Pracht leicht mit Cordoba und Kairo messen konnte. Die Stadt wurde ein magischer Ort voller Paläste und Moscheen, Minaretten und Palmen. Im 11. Jahrhundert wurde Palermo vom normannischen Herrscher Roger de Hauteville erobert. Während der 100 Jahre andauernden Belagerungen durch die Normannen konnte die Stadt eine unfassbare Ära der Aufklärung und der florierenden Künste erleben. Mit einer Einwohnerzahl von mehr als 300,000 wurde Palermo zum Zentrum der normannischen Herrschaft und zu einem der wichtigsten Handelszentren zwischen Ost und West. Schließlich wurde Palermo in das „Königreich der zwei Sizilien” miteingebunden, dessen Herrscher der schwäbische Frederick II war, der Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. Nach den blutigen sizilianischen Vesper Aufständen im Jahre 1282 übernahmen die Spanier das Ruder und brachten die Inquisition nach Palermo. Einige Historiker glauben, dass die Natur der Inquisition, also das Vorgehen und die darauffolgenden Ereignisse, dabei geholfen hat, die beschützende Geheimgesellschaft zu bilden, die sich später zur Mafia entwickeln konnte. Heutzutage können Besucher immer noch das Vermächtnis der reichen Vergangenheit Palermos erleben. Wundervolle arabisch-normannische Gebäude sind zum Beispiel die Capella Palatina, die La Martorana, das San Giovanni degli Eremiti und, einige Kilometer außerhalb der Stadt, die Kathedrale Monreale. Die geschäftigen Straßen Palermos und die lebendigen Märkte verleihen der Stadt ein orientalisches Ambiente. Die Quattro Canti, die Vier Ecken, ist eine monumentale Kreuzung, die in den Jahren 1608-1620 geplant wurde und an der zentralen Kreuzung der vier längsten und geradesten Straßen der Stadt zu finden ist. Nördlich des Piazza Castelnuovo liegen die Alleen der neuen Stadt. Ein Großteil der Sehenswürdigkeiten ist verstreut entlang der drei wichtigsten Straßen zu finden: der Corso Vittorio Emanuele, der Via Maqueda und der Via Roma. Palermo, eine energische Metropole mit einem starken historischen Profil, ist voller interessanter Sehenswürdigkeiten, die die Stadt zu einem bereichernden und wundervollen Urlaubsziel machen.

Die Hauptstadt Siziliens liegt an einer halbmondförmigen Insel an der Nordküste der Insel. Palermo, einst die intellektuelle Hauptstadt Südeuropas, war schon immer ein Ort, an dem sich Zivilisationen getroffen haben. Dank seiner vorteilhaften Lage konnte diese interessanteste Stadt Siziliens fast jedes Volk und fast jede Kultur, die in irgendeiner Weise mit dem Mittelmeer in Kontakt kam, anziehen. Ihre einzigartige und faszinierendste Eigenschaft ist der harmonische Mix von arabischen und normannischen Kulturen, die sich mit byzantinischen und jüdischen Elementen vermischt haben. All dies zusammen ist wohl der Grund für die unvergesslichen und prächtigen Kunstwerke, die sich hier finden lassen. Phönizische Händler kolonialisierten Palermo zum ersten Mal im 6. Jahrhundert vor Christus, aber es waren die Karthager, die hier die wichtige Festung errichteten, welche die Römer aufmerksam machte. Nach dem ersten Punischen Krieg übernahmen die Römer im 3. Jahrhundert vor Christus die Herrschaft über die Stadt. Nach diversen Attacken durch die Vandalen wurde Sizilien von den Arabern besiedelt, die das Land zu einem Emirat machten und Palermo zu einer Vorzeigehauptstadt, die sich in ihrer Pracht leicht mit Cordoba und Kairo messen konnte. Die Stadt wurde ein magischer Ort voller Paläste und Moscheen, Minaretten und Palmen. Im 11. Jahrhundert wurde Palermo vom normannischen Herrscher Roger de Hauteville erobert. Während der 100 Jahre andauernden Belagerungen durch die Normannen konnte die Stadt eine unfassbare Ära der Aufklärung und der florierenden Künste erleben. Mit einer Einwohnerzahl von mehr als 300,000 wurde Palermo zum Zentrum der normannischen Herrschaft und zu einem der wichtigsten Handelszentren zwischen Ost und West. Schließlich wurde Palermo in das „Königreich der zwei Sizilien” miteingebunden, dessen Herrscher der schwäbische Frederick II war, der Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. Nach den blutigen sizilianischen Vesper Aufständen im Jahre 1282 übernahmen die Spanier das Ruder und brachten die Inquisition nach Palermo. Einige Historiker glauben, dass die Natur der Inquisition, also das Vorgehen und die darauffolgenden Ereignisse, dabei geholfen hat, die beschützende Geheimgesellschaft zu bilden, die sich später zur Mafia entwickeln konnte. Heutzutage können Besucher immer noch das Vermächtnis der reichen Vergangenheit Palermos erleben. Wundervolle arabisch-normannische Gebäude sind zum Beispiel die Capella Palatina, die La Martorana, das San Giovanni degli Eremiti und, einige Kilometer außerhalb der Stadt, die Kathedrale Monreale. Die geschäftigen Straßen Palermos und die lebendigen Märkte verleihen der Stadt ein orientalisches Ambiente. Die Quattro Canti, die Vier Ecken, ist eine monumentale Kreuzung, die in den Jahren 1608-1620 geplant wurde und an der zentralen Kreuzung der vier längsten und geradesten Straßen der Stadt zu finden ist. Nördlich des Piazza Castelnuovo liegen die Alleen der neuen Stadt. Ein Großteil der Sehenswürdigkeiten ist verstreut entlang der drei wichtigsten Straßen zu finden: der Corso Vittorio Emanuele, der Via Maqueda und der Via Roma. Palermo, eine energische Metropole mit einem starken historischen Profil, ist voller interessanter Sehenswürdigkeiten, die die Stadt zu einem bereichernden und wundervollen Urlaubsziel machen.

Honey-coloured Siracusa is a staggering UNESCO World Heritage Site, and an extraordinary Sicilian city of immense ancient history. The modern population is a fraction of what it was at the city’s heyday around 400 BC, when Athens’ might was successfully challenged and faced down, reinforcing the city’s incredible power and status. Siracusa’s historical nucleus waits to be discovered on the compact islet of Ortygia. The city was founded here, but grew over time, spreading across to the mainland. View less A small channel separates the two, which is now spanned by twin bridges. Wander the atmospheric streets of this time warp, to reach the shining elegance of Piazza Duomo. The Baroque cathedral rises like a giant sandcastle, and you can settle opposite to cradle a glass of wine and enjoy the view over the immaculate square – people watching before the glorious baroque façade. Dig deep into its history at the mainland’s archaeological park. Here you can wander between the remains of a Greek theatre, constructed in the 5th century BC, and now used as a grandiose, atmospheric venue for events and performances. You’ll also encounter a Roman Amphitheatre – where gladiators battled brutally, and the spectacular ear-shaped cave, which is famed for its extraordinary, secret-revealing acoustics. It was given its name – the Ear of Dionysius – by Caravaggio. Visit the legendary Fonte Arethusa, or lose yourself in the Ortygia Market – you’ll find everything here, from fresh fish, to spices and local bottles of wines. Look out for a flavour-filled jar of real Sicilian u strattu – an intense tomato paste that is the secret ingredient to many Sicilian recipes. The local ingredients are imbued with flavour by this volcanic land’s fertile soils and the firepower of Europe’s most active volcano Mount Etna, waits just to the north.

Valletta, die Hauptstadt Maltas, wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Diese historische Festung wurde im Jahre 1565 dazu auserkoren, das Hauptquartier der Johanniter zu werden. Der Großmeisterpalast und das atemberaubende, barocke Meisterwerk, das die St. John’s Co-Kathedrale zweifelsohne darstellt, sind beide voller Geschichten und Schätze. Die Phönizier, die Römer, die Araber, die Normannen, die Kastilier, die Johanniter, die Franzosen und die Briten konnten alle hier ihre Spuren hinterlassen. Die Kontrolle über diese Insel war gleichzeitig die Voraussetzung dafür, die Vorherrschaft über das Mittelmeer erreichen und halten zu können; die Lage Maltas an den wichtigen Handelsrouten Europas machte es zu einem Zentrum kultureller, sozialer und politischer Aktivitäten. Die Ära der Ritter wird in Malta als eines der glorreichsten Zeitalter ihrer Geschichte angesehen. Viele Relikte und Gebäude können die Herrlichkeit dieser Periode bezeugen; die meisten davon können in Valletta gefunden werden, der Hauptstadt der Malteserinseln, einer Stadt, die von “Ehrenmännern für Ehrenmänner” errichtet wurde.

Trapani, die wichtigste Stadt an der Westküste der Insel, liegt unter der Landspitze des Berges Erice, wobei man die Insel Egadi unter normalen Umständen von der Küste aus erspähen kann. Das alte Viertel belegt eine Landzunge in der Form eines Krummsäbels zwischen dem offenen Meer im Norden und den Salzsümpfen im Süden. Die uralte Industrie der Salzgewinnung aus den Sümpfen konnte in den letzten Jahren wiederbelebt werden und wird mittlerweile in einem neuen Museum dokumentiert. Zusätzlich zu den Salzsümpfen gibt es noch weitere interessante Anziehungspunkte in der näheren Umgebung, wie zum Beispiel die kleine Stadt Erice, die in den Bergen zu finden ist, die Landzunge von Capo San Vito, die sich im Norden hinter das wundervolle Gebiet um den Monte Cofano zieht, und im Süden die reizende Insel Motya und die Stadt Marsala. Die faszinierende klassische Stätte Segesta kann ganz einfach von Trapani aus erreicht werden. Die Egadi Inseln können per Boot und Tragflügelboot vom Hafen von Trapani aus erreicht werden.

Bis zu der Zeit der französischen Herrschaft war Medina mehr oder weniger das Zentrum allen Geschehens. Dann, unter französischem Einfluss, entstand die Ville Nouvelle (die neue Stadt) mit ihren riesigen Banken, Einkaufsläden und Verwaltungsdiensten. Das Hauptaugenmerk der Ville Nouvelle ist die weite, von Bäumen gesäumte Allee Habib Bourguiba. An ihrem westlichen Ende wird diese riesige Durchgangsstrasse zur Avenue de France und endet im Place de la Victoire und am Eingang nach Medina. Obwohl Medina heutzutage viel von seiner Wichtigkeit einbüssen musste, ist es immer noch der Ort, an dem Traditionen bestaunet werden können und wo Besucher ein Gefühl für das örtliche Leben bekommen können. Es werden Ihnen dort viele der Sehenswürdigkeiten und unzählige Geschäfte geboten.

Die Balearen bestehen aus insgesamt 16 Inseln; die drei Wichtigsten sind Mallorca, Ibiza und Menorca. Sowohl Karthager und Römer, als auch Vandalen und Araber haben diese Inseln im Laufe der Jahrhunderte eingenommen. Ruinen hier sind der Beweis für eine prähistorische Talayot Zivilisation, eine megalithische Kultur, die zwischen 1500 vor Christus und der römischen Belagerung hier florieren konnte. Heutzutage werden die Inseln von Angreifern einer anderen Art belagert – nämlich von Horden von Touristen. Etwa 97 km vor dem spanischen Festland gelegen wird Sie die üppige und zerklüftete Landschaft, die kombiniert mit dem extrem milden, sonnigen Klima fast schon unwiderstehlich wirkt, vor allem auf Nordeuropäer, verzaubern. Deshalb können sich die Balearen auch mit kosmopolitischen Resorts, die alle ein lebendiges Nachtleben und viele sportliche Aktivitäten zu bieten haben, rühmen. Mallorca ist die größte der Inseln, die eine Fläche von etwa 3626 km² vorzuweisen hat. Die Landschaft ist wundervoll und es werden Sie dort Klippen erwarten, die an der welligen Küste aus dem Meer empor schießen und Bergketten, die die Ebenen vor der harschen Meeresbrise schützen. Die fruchtbare Ebene im Zentrum ist mit Mandel- und Feigenbäumen überdeckt. Außerdem finden sich dort Olivenhaine mit Bäumen, die schon über 1,000 Jahre alt sind. Hohe Pinien, Wachholder und Eichen reihen sich an den Berghängen aneinander. Palma de Mallorca ist die Hauptstadt des Archipels. Diese kosmopolitische Stadt mit eleganten Geschäften und Restaurants bietet Ihnen außerdem Gebäude von spektakulärer maurischer und gotischer Architektur. Im westlichen Teil Mallorcas, eingebettet in die Berge, liegt das Dorf Valldemosa. Es ist für sein Kartäuser Kloster bekannt, in dem Frédéric Chopin und George Sand den Winter 1838-39 verbrachten.

On the crossroads of mighty cultures, this Murcian port has endless ancient stories to share. A valuable natural harbour attracted many civilisations to this sun-bathed, southeasterly setting – following its foundation by the Carthaginians in 227 BC. Blending the imprints left by countless cultures on this global junction, the presence of everyone from the Vandals to the Phoenicians and Moors can be felt as you explore, walking between ruins and celebrated modernist architecture along Calle Mayor. Cartagena is crowned by the soaring Castillo de la Concepcion – rise to the stout castle aboard a panoramic lift. Inside, look through reams of archaeological treasures, or admire the rolling views down over the port and across the waters. Watch out for the electric blue peacocks who strut flamboyantly. Cartagena’s emergence as a visitor destination coincided with a stunning discovery in 1988 – the bowl of a gloriously preserved Roman Theatre. Enter to sit among the grandiose ancient venue, so evocative, you can’t help but imagine the historic performances that have graced its stage. Wander the breezy waterfront, looking across the narrow strait towards Africa’s distant haze, and spotting gleaming warships. Cartagena’s perfect harbour means it has been one of Spain’s oldest strategic navy positions since the 16th century. Settle to enjoy the joys of tapas in lively bars – sampling crisped paella, squid and honeyed-aubergine. Easter’s Semana Santa festivities are typically lively here, as hooded processions, lavish floats and sombre fiery displays roll through the streets.

Bathing in the sunshine coast’s stunning subtropical climate, and laying out endless spectacular beaches, it’s no surprise that Malaga is one of Spain’s most popular cities. The already impressive cultural appeal of this holiday city has skyrocketed over recent years, and with a storied old town and Moorish fortifications, Malaga has a lot to offer. Nearby, you can recline on the renowned beaches of the Costa del Sol, or venture inland to discover the Moorish treasures of Granada and Cordoba. View less La Malagueta beach is Malaga’s spacious urban beach, perfect for a sunbathe and a dip in the warm water, before enjoying seaside cocktails or seafood tapas in the restaurants nearby. Malaga and the Costa del Sol may be best known for glorious weather and beaches, but Malaga can now stake a genuine claim as an artistic powerhouse too. Visit the renowned Picasso museum – housed in the artist’s birthplace – before exploring the freshly opened outpost of the Pompidou Centre. The art also spills out onto the streets in the colourful Soho district – splashed with vibrant street paintings. Known as La Manquita – or the one-armed woman – the city’s cathedral rises over the historic old town. Its huge bell tower stands tall, but an accompanying second tower was never completed – hence the nickname. The Alcazaba fortress palace looms over the waterfront and forms a spectacularly preserved remnant from the era when the Moors controlled the Andalucía region. Discover more of the Arabic influence by visiting Granada’s Alhambra palace, or Cordoba’s La Mezquita mosque. Together with Seville’s converted cathedral, the cities form Andalucía’s Golden Triangle of Moorish wonders.

Set on the Maghreb coast, Tangier is Africa’s outstretched hand to Europe. With its bustling markets and lively waterfront, this city on Morroco’s north is an energetic and invigorating place and an exciting immersion into an incredible continent. The location, on the highly strategic narrowing of the Strait of Gibraltar, made Tangier a vital Phoenician trading town – and the resulting city is an invigorating mesh of cultures and curiosities. View less Part of the fun of Tangier is the well-rehearsed dance, as you dodge good-natured hawkers, and this is certainly a place to stroll with confidence and purpose. Delve into the mayhem of the walled Medina of Tangier for a rush of stimulation, as bartering and bantering echoes along the tight alleys. Crowded, noisy and busy, you’ll be sold to with a smile as you wander between stands of colourful spices, dried fruits and fabrics in this authentic Moroccan marketplace. Refresh and escape the sun with a fresh orange juice – or a sip of mint tea. Close to the city, you can find the Caves of Hercules, a coastal hollow that opens at both ends. The Phoenicians cut a window in the shape of the African continent, which reveals views of the Atlantic’s waves, and legend says Hercules rested within its confines. From Tangier, you can also venture inland to the Rif Mountains, where gorgeous Chefchaouen – a village of bright blue alleyways – waits. Punctuated by blooming flowers, the entire town is a beautiful, moulded artwork of colour, spilling down the mountain like a waterfall.

Obwohl Casablanca eine riesige, moderne Metropole ist, sind die meisten Orte, die für Besucher interessant sind, zentral gelegen und können leicht zu Fuß erreicht werden. Der Platz Mohammeds des Fünften ist der zentrale Punkt der Stadt, wobei sich die wichtigsten Alleen von hier aus in alle Richtungen verzweigen. Viele der kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie Kunstgalerien, und auch wundervolle Restaurants sind um diesen Hauptplatz herum zu finden. Beispiele erstklassiger maurischer Architektur lassen sich in der Nähe des Platzes der Vereinten Nationen finden. Die Moschee Hassans II, die im Jahre 1993 fertig gestellt wurde, fügt der Skyline der Stadt einen ganz eigenen Charakter hinzu. Sie gehört zu den größten und schönsten Moscheen der Welt. Mehr als 30000 marokkanische Handwerker arbeiteten 6 Jahre daran, dieses faszinierende Haus Gottes zu erbauen.

Gibraltar ist die berühmte Landzunge, die am westlichen Eingang ins Mittelmeergebiet liegt, mit Spanien im Norden und Marokko im Süden. Die Straße von Gibraltar ist ein Kanal, der etwa 60 km lang ist und den Atlantik mit dem Mittelmeer verbindet, am westlichen Ende etwa 45 km breit, 13 km an der engsten Stelle und 24 km zwischen Gibraltar und Punta Almina nahe Ceuta beträgt. Afrika ist an einem klaren Tag hervorragend sichtbar. Der Flughafen Gibraltars ist für seine ungewöhnliche Landebahn bekannt, die eine 3 km lange Landenge halbiert, die die Kolonie geographisch mit dem Festland Spaniens verbindet.

Lissabon, die Hauptstadt Portugals, ist eine Stadt, die zum Meer hin offen und genau geplant ist und kann sich mit einer Eleganz, die an das 18. Jahrhundert erinnert, rühmen. Ihr Gründer soll angeblich der legendäre Odysseus gewesen sein, aber die Theorie, dass die Stadt eine phönizische Siedlung war, ist sehr viel wahrscheinlicher. In Portugal unter dem Namen Lisboa bekannt, wurde die Stadt von Römern, Visigothen und, zu Beginn des 8. Jahrhunderts, den Mauren bewohnt. Ein Großteil des 16. Jahrhunderts war für Portugal ein Zeitalter großen Reichtums und der Ausweitung seiner Territorien in Übersee. An Allerheiligen im Jahre 1755 passierte eine Tragödie in Form eines Erdbebens, das ungefähr 40000 Menschen tötete. Die Zerstörung Lissabons hat den gesamten Kontinent in Schock versetzt. Aus diesem Grund konnte Baixa (der untere Teil der Stadt) in einer einzigen Phase erbaut wurde. Der Auftrag wurde in weniger als einer Dekade vom königlichen Minister, dem Marques de Pombal, ausgeführt. Das genau geplante Layout dieser neoklassischen Struktur überlebte und ist bis zum heutigen Tag das Herz der Stadt. Im Vorort Belem und im alten maurischen Teil der Alfama, der sich unter der Burg des Heiligen Georg entlang zieht, können immer noch Beweise für das Lissabon vor dem Erdbeben gefunden werden. Lissabon ist eine kompakte Stadt an den Ufern des Flusses Tagus. Besuchern fällt es meistens sehr leicht, sich zu Recht zu finden, da sich die meisten interessanten Plätze in der unmittelbaren Umgebung der Stadtmitte befinden. Ein bequemes Bus- und Tramsystem und unzählige Taxis machen Ihnen das Herumkommen noch einfacher. Der Platz Rossio, seit dem Mittelalter das Herz Lissabons, ist ein idealer Ort, um Ihre Entdeckungsreise zu beginnen. Nachdem ein Feuer große Teile des historischen Viertels hinter Rossio im Jahre 1988 zerstörte, wurden viele Gebäude mit modernem Innendesign hinter originalen Fassaden erbaut. Die Stadt kann sich mit einigen Monumenten und Museen rühmen, wie zum Beispiel mit dem Kloster Jeronimos, dem Turm zu Belem, dem königlichen Kutschenmuseum und dem Gulbenkian Museum. Hoch über der Baixa finden Sie die Barrio Alto (die obere Stadt) mit ihrem lebendigen Nachtleben. Der einfachste Weg, um sich zwischen den beiden Vierteln zu bewegen, ist mit Hilfe des öffentlichen Aufzugs, der von Gustav Eiffel entworfen wurde. Wenn Sie den Tagus hinauf zum Ankerplatz des Schiffes fahren, können Sie schon drei Wahrzeichen Lissabons bestaunen: das Monument der Entdeckungen, den Turm zu Belem und die Statue Christi, die Besucher von seiner Gipfellage hoch über Europas längster Hängebrücke herab begrüßt.

Providing a gorgeous green welcome to sailors venturing on the long journey across the Atlantic, Ponta Delgada’s shoreline is a reassuring sight, as it emerges into view. Sat on São Miguel Island, the largest of Portugal’s Azores islands – which wait on an outpost of western Europe, some 1,100 miles from the mainland. Ponta Delgada is the island’s largest city, and a place of spectacular volcanic vistas, steaming hot springs and impressive landscaped gardens. View less The city’s signature trio of arches welcomes you to Ponta Delgada, and its island of verdant volcanic contrasts. Wander between monochrome churches like the Gothic Church of St. Sebastian, and up to the Convent and Chapel of Our Lady of Hope – which houses the revered icon of Christ that is paraded through the streets annually, and believed to have miraculous powers by locals. Or, head for beaches offering sanctuary on charcoal-coloured sands, or the tropical António Borges Botanical Gardens, where tropical plants add extra shades to the Green Island’s scenery. Now extinct, the mighty Caldeira das Sete Cidades is a truly awe-inspiring sight – and the colossal collapsed volcanic caldera blooms with lush greenery and scattered wildflowers. The vast crater has been taken over by a glowing, picturesque lake, which reflects the blue sky above. A full three miles wide – and with a circumference of eight miles – it’s a vast panorama to take in. The Lagoa de Fogo – or Lake of Fire – is another of the island’s calderas – rise up to see the crumpled scenery encasing a beautiful lake. São Miguel Island’s geothermal activity has practical uses too, and you can harness the powers to unwind any tired muscles after a long day, by sinking into the hot springs of Poca Da Dona.

Die Stadt beinhaltet die zentrale Insel Manhattan zusammen mit vier weiteren Stadteilen, oder auch „boroughs” genannt: Brooklyn, Queens, die Bronx und Staten Island. Für viele ist New York Manhattan. Die 56 km² große Insel wird in drei Distrikte unterteilt: Downtown, Midtown und Upper Manhattan. Es lassen sich hier unzählige Museen, Theater, Restaurants und Parks finden. Viele Anwohner schaffen es in ihrem ganzen Leben nicht, alles das, was New York zu bieten hat, zu besuchen. Also stellen Sie sich schon einmal darauf ein, dass Sie nicht alles in einem Besuch zu sehen bekommen werden.

Die Stadt beinhaltet die zentrale Insel Manhattan zusammen mit vier weiteren Stadteilen, oder auch „boroughs” genannt: Brooklyn, Queens, die Bronx und Staten Island. Für viele ist New York Manhattan. Die 56 km² große Insel wird in drei Distrikte unterteilt: Downtown, Midtown und Upper Manhattan. Es lassen sich hier unzählige Museen, Theater, Restaurants und Parks finden. Viele Anwohner schaffen es in ihrem ganzen Leben nicht, alles das, was New York zu bieten hat, zu besuchen. Also stellen Sie sich schon einmal darauf ein, dass Sie nicht alles in einem Besuch zu sehen bekommen werden.