Dublin to Copenhagen

Dublin, die Hauptstadt der Republik Irland, kann sich mit einer der reizendsten Landschaften ganz Europas rühmen. Die Stadt liegt an der weitläufigen Dublin Bay und wird im Norden von der Felserhebung Howth Head geschützt. Der Fluss Liffey fließt direkt durch das Zentrum der Stadt und kann aufgrund der vielen Brücken, die einen einzigartigen Stil vorweisen können, an unzähligen Stellen überquert werden.

Die Highlands im nördlichen Teil von Schottland sind für ihre traumhafte Szenerie bekannt, die aus einer Landschaft voller dramatischer Bergketten und bewaldeten Hügeln besteht. Diese Region ist auch von großer historischer Bedeutung und voller Legenden, wie zum Beispiel das sagenumwobene Ungeheuer von Loch Ness. Jahrhunderte lang war Schottland der Erzfeind Englands. Dann, im Jahre 1603, wurde James VI von Schottland zu James I von England gekrönt, womit die erste politische Vereinigung der zwei Länder vonstatten ging. Trotz dieser Verbindungen konnte sich der schottische Nationalismus erhalten. Der Widerstand wurde erst im Jahre 1746 beendet, als Bonnie Prince Charlie in einem traurigen, aber heroischen Versuch die Krone zurückzufordern, in der Schlacht von Culloden besiegt wurde. Dies änderte die Struktur der Highlands für immer. Die mächtigen Clans wurden entwaffnet; viele Jahre lang war es verboten einen Kilt zu tragen, da der Kilt als Symbol für den schottischen Stolz gesehen wurde. Seit dem wird Schottland von London aus regiert. Die Hebriden, oder auch Western Isles genannt, sind eine Inselgruppe bestehend aus 500 kleinen und größeren Inseln vor der Westküste Schottlands im Atlantischen Ozean gelegen, von denen nur ungefähr einhundert bewohnt werden. Sie werden in die Inneren und die Äußeren Hebriden unterteilt. Die Inneren Hebriden bestehen aus Skye, Mull, Islay und Jura. Die Äußeren Hebriden beinhalten Lewis und Harris, North und South Uist, Benbecula, Barra, Saint Kilda und die Flannan Islands. Das Archipel überspannt ein Gebiet von ungefähr 7,200 Quadratmetern. Die meisten der Inseln werden von einer spärlichen Vegetation bedeckt und können sich mit einem mehr oder weniger milden Klima rühmen. Der Tourismus, die Schaf- und die Rinderzucht und auch die Herstellung von Textilien sind die wichtigsten Einkommensquellen. Das berühmteste Exportgut ist ohne Zweifel der wundervolle Harris Tweed.

Großbritannien

Slow the pace, and discover the refreshing approach to life that Djupivogur has made its trademark. You can leave your phone behind as you step out into this Icelandic town, which has won awards celebrating its leisurely outlook and stubborn rebellion against the frenetic pace of modern life. After all, who needs emails and notifications when you have some of the most humbling monochrome scenery and gashed fjords, waiting on your doorstep? Sitting on a peninsula to the south-east of Iceland, the glacial approach to life here wins many hearts. A place where hammers knock on metal in workshops, artists ladle paint onto canvases, and wild ponies roam across mountains, Djupivogur is an uninhibited artistic hub – full of makers and creatives. The most expansive project is the 34 egg sculptures that dot the coastline, created by the Icelandic artist, Sigurður Guðmundsson. Each egg represents a different native bird species. Fishing remains the primary industry, and you can savour the soft fruits of the labour in restaurants serving up smoked trout and fish soup within their cosy confines. Wander the surrounding landscapes, where snow-freckled mountains rise, and lazy seals lie on dark rock beaches, to feel Djupivogur’s natural inspiration seeping under your skin. Alive with greens and golds in summer, further ventures reveal bright blue glaciers and the sprawling waterfalls of Vatnajökull National Park. The cliff-hugging puffins of Papey Island are a short boat ride away, while Bulandstindur Mountain’s pyramid shape is a stand out even among these fairy-tale landscapes.

Die Stadt Húsavík befindet sich direkt unter dem Berg Húsavíkurfjall an der östlichen Küste der Skjálfandi Bucht. Unmittelbar über der Stadt liegt der See Botnsvatn, ein beliebter Platz für Tagesausflüge. Der See hat genau die richtige Größe für Komplettumrundung zu Fuß. Die Umgebung des Sees ist reich an Vegetation und es lassen sich hier viele verschiedene Vogelarten finden. Auch Forellen gibt es hier im Überfluss, auch wenn sie in dieser Gegend anscheinend eher klein ausfallen.

„Almost swallowed up by the looming forms of Eskja and Hólmatindur mountains, the quiet fishing village of Eskifjordur minds its own business in the midst of some of Iceland’s most extroverted natural scenery. A place where the wind’s gentle whistle and the whir of fishing rods unspooling are the only sounds you hear as you stroll, Eskifjordur is a peaceful introduction to eastern Iceland’s fjord lands. Get lucky, and you’ll witness the scenic setting bathed in an otherworldly, achingly-beautiful light – as daylight trickles away and emerald plumes spread across the night’s sky. Natural wonders abound here, whether it’s the streams that gurgle, the finger-like reach of the Reyðarfjörður fjord, or the geothermal pools that bubble with warmth from the depths of the earth. Hólmatindur mountain lends the area’s scenery evocative drama, soaring from the waters like a snow-speckled pyramid. Ambitious hikers who conquer the peak will be richly rewarded with magnificent widescreen panoramas across the stunning landscape. The views are no less mesmerising from ground level, with pretty, cherry-red fishing huts adding a charming accent to the landscape. Indulge in gentler walks among the cacophony of birdlife, or take in cultural pursuits like the Maritime Museum, and exposed spar mine nearby. Fishing is a way of life here, and the glass-smooth fjord waters hold a rich bounty for keen anglers. Try for yourself – to witness first hand how the fish practically jump onto your line – or leave it to the experts and taste the produce that Eskifjordur is best known for – shark meat and pickled herring.“

Kirkwall, das auf dem Festland liegt, ist der wichtigste Hafen und die Hauptstadt der Orkney Islands. Steinhäuser mit steilen Dächern reihen sich an den Straßen, die sich um die mittelalterliche St. Magnus Kathedrale herum schlängeln, aneinander. Ein Museum, das historische Artefakte der Orkneys ausstellt, lässt sich im Tankerness House aus dem 16. Jahrhundert finden. Weitere Sehenswürdigkeiten um die Insel herum sind zum Beispiel Maes How, die Stätte des am besten erhaltenen Megalithen ganz Großbritanniens, und das steinzeitliche Dorf Skara Brae. Scapa Flow dient als eine Erinnerung an noch nicht so lange vergangene Zeiten, als hier während der beiden Weltkriege ein Marinestützpunkt gefunden werden konnte.

Derry, also known as Londonderry, is a city on the River Foyle in Northern Ireland. It’s known for the intact 17th-century Derry’s Walls with 7 gates. Within the walls, spired St. Columb’s Cathedral displays artefacts from the 1688–9 Siege of Derry. Near the Peace Bridge, the Tower Museum has city views and historical exhibits. Huge stained-glass windows adorn the neo-Gothic red sandstone Guildhall.

Dublin, die Hauptstadt der Republik Irland, kann sich mit einer der reizendsten Landschaften ganz Europas rühmen. Die Stadt liegt an der weitläufigen Dublin Bay und wird im Norden von der Felserhebung Howth Head geschützt. Der Fluss Liffey fließt direkt durch das Zentrum der Stadt und kann aufgrund der vielen Brücken, die einen einzigartigen Stil vorweisen können, an unzähligen Stellen überquert werden.

Die Highlands im nördlichen Teil von Schottland sind für ihre traumhafte Szenerie bekannt, die aus einer Landschaft voller dramatischer Bergketten und bewaldeten Hügeln besteht. Diese Region ist auch von großer historischer Bedeutung und voller Legenden, wie zum Beispiel das sagenumwobene Ungeheuer von Loch Ness. Jahrhunderte lang war Schottland der Erzfeind Englands. Dann, im Jahre 1603, wurde James VI von Schottland zu James I von England gekrönt, womit die erste politische Vereinigung der zwei Länder vonstatten ging. Trotz dieser Verbindungen konnte sich der schottische Nationalismus erhalten. Der Widerstand wurde erst im Jahre 1746 beendet, als Bonnie Prince Charlie in einem traurigen, aber heroischen Versuch die Krone zurückzufordern, in der Schlacht von Culloden besiegt wurde. Dies änderte die Struktur der Highlands für immer. Die mächtigen Clans wurden entwaffnet; viele Jahre lang war es verboten einen Kilt zu tragen, da der Kilt als Symbol für den schottischen Stolz gesehen wurde. Seit dem wird Schottland von London aus regiert. Die Hebriden, oder auch Western Isles genannt, sind eine Inselgruppe bestehend aus 500 kleinen und größeren Inseln vor der Westküste Schottlands im Atlantischen Ozean gelegen, von denen nur ungefähr einhundert bewohnt werden. Sie werden in die Inneren und die Äußeren Hebriden unterteilt. Die Inneren Hebriden bestehen aus Skye, Mull, Islay und Jura. Die Äußeren Hebriden beinhalten Lewis und Harris, North und South Uist, Benbecula, Barra, Saint Kilda und die Flannan Islands. Das Archipel überspannt ein Gebiet von ungefähr 7,200 Quadratmetern. Die meisten der Inseln werden von einer spärlichen Vegetation bedeckt und können sich mit einem mehr oder weniger milden Klima rühmen. Der Tourismus, die Schaf- und die Rinderzucht und auch die Herstellung von Textilien sind die wichtigsten Einkommensquellen. Das berühmteste Exportgut ist ohne Zweifel der wundervolle Harris Tweed.

Loch Ewe is the only north facing Loch in Scotland, with an interesting history and a fine scenic landscape this area has a true natural beauty. During WW2 the loch was a convoy collecting point with a strong naval presence; it was therefore protected by light and heavy aircraft guns, a boom net and mine defence system helped to shield this precious settlement

Modern Stromness hasn’t changed dramatically since the turn of the last century and stone houses still stand over cobbled streets, but Orkney’s main historic claim is the rich legacy of Neolithic sites and artefacts found here. It was proclaimed a UNESCO World Heritage Site in 1999 under the title “Heart of Neolithic Orkney.” The most famous of these monuments is probably the settlement of Skara Brae, once a small village of 50-100 people living together near the shores of Skaill Bay.

Lying mid-way between Shetland and the Orkney islands, Fair Isle is a tiny jewel in the sea. Famous for birds, knitwear and historic shipwrecks, the island offers a warm and friendly welcome to visitors. With a population of only around 70 people this island is truly a beautiful setting and is one of Britain’s most successful communities. View the cloudy light turquoise water as it drifts out to sea beneath the breath-taking Sheep Rock, rising over 100 metres, which is almost an isle of its own.

Rosendal, with its mountains and waterfalls, is one of Norway’s more romantic villages. Cut off from the rest of the world by high mountains and the Folgefonna National Park, and home to just 800 year round inhabitants, to say the village is in a little world of its own is no exaggeration! While Rosendal might lack for urban excitement, you certainly couldn’t want to find a more beautiful setting. View less Soaring mountains peaks, narrow winding fjords, impressive waterfalls and the third largest glacier in Norway are all par for the norm here, as are breathtaking glacier views and some of the freshest air you’ll ever experience. The village was famously a wedding present to Ludvig Holgersen Rosenkrantz’s daughter in 1658. Rosenkrantz was the wealthiest man in the country at the time, owning over 500 farms all over western Norway. The great manor house built shortly after the wedding still stands, along with beautifully maintained gardens that were added 300 years later. The house is a wonderful reflection of the different periods styles of the various illustrious owners and restoration has been painstakingly carried out. The oldest rooms are still decorated as they were in the early 19th century while the library is the only 17th century room in Norway kept in its entirety, complete with the original rich French tapestry from the 1660’s. No visit to this little village would be complete without a taste of local life. Pop into a tea shop for a traditional griddlecake, enjoyed amid splendid waterfront views.

East of Stavanger, Lysefjord is the southernmost of Norway’s biggest fjords. The ship will enter the narrow 42 kilometer long fjord between Forsand and Oanes and will then pass under Lysefjordbrua, the only bridge connecting the northern and southern sides. Bergsholmen and the adjacent islet with Forsand lighthouse are the only obstacles in the fjord which in some parts is as deep as the mountain cliffs on its side. The light granitic rocks on both sides of the fjord are said to have given it its name “Light Fjord”. The fjord’s cliffs, waterfalls and hardy trees are reflected in the calm waters, yet while cruising through the fjord, hardly any houses will be seen, as the shore provides only very limited farm area and the cliffs are just too steep. Two of Norway’s famous viewpoints will be passed: on Lysefjord’s northern shore is the 604 meters vertical cliff of Preikestollen, while the southern shore shows Kjerak, a mountain with a height of 1,100 meters. Kjerak has the famous Kjerakbolten, a boulder stuck 894 meters above sea level in a mountain crevasse. Before reaching Kjerak and eventually the end at Lysebotn, an old hydroelectric plant is passed at Florli –its main attraction today is to climb one of the longest wooden staircases in the world with more than 4400 steps running parallel to the tubes which formerly brought down the water.

Besucher, die es nach Kopenhagen verschlägt, können sich fast nicht dagegen wehren von der Größe und dem Glanz der Attraktionen der Stadt begeistert zu sein. Als der Schauplatz der bezaubernden Geschichte „Die kleine Meerjungfrau“ von Hans Christian Andersen wurde Kopenhagen zur märchenhaftesten Stadt Dänemarks. Die beeindruckenden Theater, Museen und Kirchen sind für viele Besucher äußerst interessant; zu den beliebtesten Attraktionen sind unter anderem die weltberühmten Tivoli Gärten, der Langelinie Hafen mit seiner Statue zu Ehren der kleinen Meerjungfrau und die geschäftige Einkaufspromenade namens Strøget zu zählen. Sie werden schnell bemerken, dass die Einkaufs- und Speisemöglichkeiten in dieser Stadt nahezu unendlich sind.