Von Rom nach Dublin Grand Voyage

Wofür auch immer Sie sich interessieren oder was Ihnen gefällt: Rom hat für alle seine Besucher etwas Besonderes zu bieten. Die sprichwörtliche Ewige Stadt weiß zu begeistern und dabei spielt es keine Rolle, ob Sie davon träumen, mit Gladiatoren im Kolosseum zu kämpfen, mit Senatoren im Forum zu debattieren, eine Münze in einen sagenumwobenen Brunnen zu werfen oder sich von der Pracht des Petersdoms und Michelangelos Meisterwerken beeindrucken zu lassen, Wenn Sie hungert oder dürstet, finden Sie an allen Ecken der Stadt „delizioso pasta e vino“. Oder steht Ihnen der Sinn eher nach einer kleinen aber feinen „Einzelhandelstherapie“? Dann werden Sie mit großer Wahrscheinlich etwas Schönes finden, denn die Italiener sind unter anderem auch für Ihr ausgeprägtes Stilbewusstsein bekannt.

Oh, Florenz, Du erhabene Geburtsstätte der Renaissance! Der historische Stadtkern ist so voll von schönen Plätzen, imposanten Palästen, prächtigen Kirchen und Museen mit einer solchen Fülle an epochalen Kunstwerken, dass ein Kunstliebhaber schier weinen möchte vor Freude. Die Liste der berühmten Namen, die mit Florenz verbunden sind, ist beinahe endlos und umwerfend: Botticelli, Dante, Da Vinci, Michelangelo und Galileo sind nur die bekanntesten davon. Der ein oder andere schillernde, faszinierende oder dunkle Charakter wiederum genoss einen zweifelhaften Ruf: so etwa Machiavelli oder der katholische Extremist Savonarola mit seinem „Fegefeuer der Eitelkeiten“. Viele Jahre lang wurde Florenz von der mächtigen Medici-Familie regiert. Sie förderte die Künste, finanzierte das Papsttum und brachte insgesamt sechs Könige und zwei Päpste hervor.

Oh, Florenz, Du erhabene Geburtsstätte der Renaissance! Der historische Stadtkern ist so voll von schönen Plätzen, imposanten Palästen, prächtigen Kirchen und Museen mit einer solchen Fülle an epochalen Kunstwerken, dass ein Kunstliebhaber schier weinen möchte vor Freude. Die Liste der berühmten Namen, die mit Florenz verbunden sind, ist beinahe endlos und umwerfend: Botticelli, Dante, Da Vinci, Michelangelo und Galileo sind nur die bekanntesten davon. Der ein oder andere schillernde, faszinierende oder dunkle Charakter wiederum genoss einen zweifelhaften Ruf: so etwa Machiavelli oder der katholische Extremist Savonarola mit seinem „Fegefeuer der Eitelkeiten“. Viele Jahre lang wurde Florenz von der mächtigen Medici-Familie regiert. Sie förderte die Künste, finanzierte das Papsttum und brachte insgesamt sechs Könige und zwei Päpste hervor.

Das winzige Fürstentum Monaco, ein souveräner Staat von nicht viel mehr als zwei Quadratkilometern, ist ein Ort der Extreme mit einigen der teuersten Immobilien, die es gibt, und dem bekanntesten Casino der Welt. Das Fürstentum, das am Meer liegt und davon abgesehen von der Republik Frankreich umgeben ist, ist seit dem 14. Jahrhundert in der Hand der Grimaldi-Dynastie und – wie der Rest der Riviera – der Inbegriff von Glanz und Glamour und der Welt der Schönen und Reichen.

Marseille, eine Hafenstadt in Südfrankreich, ist seit ihrer Gründung durch die Griechen um 600 v. Chr. ein Knotenpunkt für Einwanderung und Handel. Das Herzstück ist der Vieux-Port (Alter Hafen), wo Fischhändler ihren Fang entlang des von Booten gesäumten Kais verkaufen. Die Basilika Notre-Dame-de-la-Garde ist eine romanisch-byzantinische Kirche. Zu den modernen Wahrzeichen gehören Le Corbusiers einflussreicher Komplex Cité Radieuse und der CMA CGM Tower von Zaha Hadid.

Der Hafen von Sanary-sur-Mer, gelegen zwischen Marseille und Toulon an der Côte d’Azur in der Provence, ist wohl einer der sonnigsten Orte in ganz Frankreich. An der wunderschönen Küste reiht sich ein kleiner Strand an den nächsten, während sich in Sanary ruhige Fußgängerbereiche rund um den mittelalterlichen Wachturm aus dem 13. Jahrhundert versammeln. Besuchen Sie zum Beispiel Frédéric Dumas Tauchmuseum und bestaunen Sie dort originale Ausrüstungsgegenstände des Unterwasserforschers Jacques Cousteau, sehen Sie die neugotische Kirche Saint Nazaire aus dem späten 19. Jahrhundert oder bewundern Sie die Aussicht von der 1560 erbauten Chapelle Notre-Dame-de-Pitié. Machen Sie einen Spaziergang entlang des von Palmen gesäumten Hafens und an alten provenzalischen Holzfischerbooten, den sogenannten Pointus, vorbei.Mit etwas Glück sind die einheimischen Fischer zu dem Moment gerade dabei, Ihren Tagesfang feilzubieten. Oder probieren Sie einfach die frischesten Meeresfrüchte in einem der zahlreichen Restaurants in Sanary und genießen Sie den geschäftigen Alltag in dieser charmanten und einladenden Stadt.

Palamos liegt mitten im Herzen der Costa Brava, der wilden Küste, deren Name sich von der zerklüfteten, felsigen Küste ableitet, die von wundervollen Stränden und malerischen Fischerdörfern durchzogen ist. Wenn Sie es lieber etwas bizarrer und surrealer mögen, sollten Sie einen Ausflug in die Stadt Figures unternehmen, in die Heimat des Museums ihres berühmtesten und exzentrischen Sohnes Salvador Dalis, der für seinen extravaganten Schnurrbart und seine schmelzenden Taschenuhren bekannt war. Dali verbrachte viele Jahre damit, die Einrichtung zu entwerfen und zu bemalen – genau gesagt ist das Gebäude selbst sein allergrößtes Kunstwerk und es beinhaltet nicht nur seine eigenen Kreationen, sondern auch seine persönliche Kunstkollektion.

Im pulsierenden Barcelona dreht sich alles um Architektur – von den prächtigen mittelalterlichen Gebäuden des Gotischen Viertels bis zu den Manifestationen der modernistischen Bewegung, die vor allem durch die Arbeit von Antoni Gaudi geprägt ist. Obwohl seine Materialien Stein und Metall waren, zeichneten sich seine Werke durch organische, lebendige Formen voller Kurven, Wirbel und Farben aus. Sein Meisterwerk ist wohl die beeindruckende und kolossale Kirche der Sagrada Familia, die bis heute unvollendet ist, obwohl der Bau schon 1882 begann. Ein zeitgenössischer Beitrag zur Kunstszene ist Ricardo Bofills postmodernistisches Nationaltheater Kataloniens, eine fantasievolle Kombination aus klassischem und modernem Design mit einer Foyer, das an ein Gewächshaus erinnert.

Málaga ist die lebendige Hauptstadt der Costa del Sol, die zum einen berühmt ist für ihre Strände und das milde Klima, zum anderen aber auch Ihr Tor ist zu Andalusien mit seinem maurischen architektonischen Erbe. Die Alcazaba der Stadt, eine Zitadelle aus dem 11. Jahrhundert in majestätischer Pracht und mit Blick auf die afrikanische Küste, ist ein schönes Beispiel dafür. Die Festung enthält drei prächtige Paläste und anmutige Gärten mit reich verzierten Brunnen. Neben ihrem reichen kulturellen Erbe sind Malagueños aber auch sehr stolz auf ihre berühmtesten Bürger – Pablo Picasso, für den es hier ein Museum gibt und den Schauspieler Antonio Banderas, dem (bislang) noch kein Denkmal gesetzt wurde.

Der hoch aufragende Felsen von Gibraltar ist ein Anblick, den Sie nie wieder vergessen werden. Mit Blick auf die Mündung des Mittelmeers von einer Höhe von 426 Metern aus ist dieser eine von der Natur geschaffene Festung, die ideal gelegen ist, um den gesamten Seeverkehr zwischen dem Mittelmeer und dem Atlantik zu kontrollieren. Diese nur rund 5 Kilometer lange und eineinhalb Kilometer breite Halbinsel am spanischen Festland ragt in die Straße von Gibraltar hinein, die Kontinentaleuropa von Nordafrika trennt. Die Entfernung beträgt nicht viel mehr als 20 Kilometer. Das für den Rest von Europa äußerst untypische Wahrzeichen der Halbinsel sind die hier lebenden Primaten. Gruppen von halbwilden und merkwürdig schwanzlosen Berberaffen haben sich in den etwas höheren Regionen des Felsens niedergelassen.

Wenn Sie erst einmal das charmante Altstadtviertel von Cadiz gesehen haben, wird Ihnen schnell klar, warum es Spanier zum Urlaub machen in diese Kleinstadt zieht. Die faszinierenden und antiken Straßen, wundervollen Plätze und mit Blumen verzierten Balkone machen eine Entdeckungsreise durch diese Stadt zu einem Muss. Während Sie unterwegs sind, sollten Sie ihr Batterien in einer der köstlichen Tapas Bars aufladen, die Ihnen einige der besten Meeresfrüchtegerichte des Landes und die typische Küche Andalusiens anbieten.

Wenn Sie erst einmal das charmante Altstadtviertel von Cadiz gesehen haben, wird Ihnen schnell klar, warum es Spanier zum Urlaub machen in diese Kleinstadt zieht. Die faszinierenden und antiken Straßen, wundervollen Plätze und mit Blumen verzierten Balkone machen eine Entdeckungsreise durch diese Stadt zu einem Muss. Während Sie unterwegs sind, sollten Sie ihr Batterien in einer der köstlichen Tapas Bars aufladen, die Ihnen einige der besten Meeresfrüchtegerichte des Landes und die typische Küche Andalusiens anbieten.

The breathtaking scenery of Portugal’s southernmost region has long made the Algarve region a magnet for those seeking winter sun. And Portimão is a perfect example: golden sandy beaches beneath dramatic cliffs, the aroma of fresh sardines on the grill and some of the best golf courses in Europe – what could be better? This, maybe: the fabulous Autodromo Algarve Racing School, better known as the Poritmao Circuit puts you behind the wheel of a professional F1 racecar on a F1 track, pretty hard to beat.

Lissabon ist eine der ältesten Städte der Welt. Sein prächtige Lage haben dafür gesorgt, dass schon die Phönizier von hier aus Seehandel betrieben haben. Zum anderen war Lissabon im 15. Jahrhundert Ausgangspunkt für viele Entdeckungsreisen, die von Prinz Heinrich dem Seefahrer, dem großen Förderer der portugiesischen Entdecker, finanziert wurden. Die Stadt ist aber auch reich an Architektur, von romanisch über gotisch bis postmodern, und wird von großen Boulevards mit eindrucksvollen Denkmälern durchzogen. Heute drängt es auf die Weltbühne, indem es neben seinem eigenen aktiven Kulturkalender zusätzlich Filmfestivals, Kunst-, Mode- und Designshows, Buchmessen, Marathons und Rockkonzerte veranstaltet.

At the mouth of the Rio Douro lies the city of Porto, known mostly for its port wine trade.

With origins dating back to the 5th century, there is plenty to see in this town that was named European Capital of Culture in 2001. Stroll the Ribeira neighborhood along the river, explore the Cathedral area, or tour the port lodges of Vila Nova de Gaia across the river.

Savoring a taste of tawny port, tripe, and seafood while here is highly recommended.

Bilbao war nicht immer in aller Munde; das änderte sich mit der Eröffnung von Frank Gehrys bahnbrechendem Guggenheim-Museum im Jahr 1997. Bilbao liegt im Herzen des Baskenlandes und wurde sofort zu einem Liebling der Medien und zu einem touristischen Mekka. Und das war erst der Anfang zu einer aufregenden Phase der Entwicklung von Infrastruktur und Kultur, die der Stadt im Zusammenspiel mit der baskischen Liebe zu Essen, Wein und Lachen einen festen Platz in der Welt des Tourismus sicherte.

St. Jean de Luz, einer der malerischsten Strandorte Frankreichs, ist eine wohlhabende Baskenstadt, die am besten für ihre Architektur und Küche bekannt ist. Im 16. Jahrhundert wurde dieser Fischereihafen durch die Fischerei und den Walfang reich, was durch die Piraterie, die durch den französischen König Unterstützung fand, ergänzt wurde. Tatsächlich wurden viele der wunderschönen, alten Häuser der Stadt aus den Erlösen erbaut. In der fantastischen Baptistenkirche St. John, mit ihrem wundervollen Barockaltar, heiratete der Sonnenkönig Louis XIV, der König Frankreichs, im Jahre 1660 Marie-Therese von Spanien.

Bordeaux‘ Wohlstand war lange Zeit mit dem Weinbau verbunden, beginnend mit einer Ausweitung des Weinhandels mit England im 14. Jahrhundert. Infolgedessen hat sich Bordeaux im Zeichen der allmächtigen Traube zu einer schönen und homogenen Stadt in überwiegend klassischem und neoklassizistischem Stil mit monumentalen Gebäuden und vielen schönen Villen entwickelt. Die nähere Umgebung ist voller Weinschlösser wie Pauillac, Sauternes, Margaux und Saint-Emilion. Ein Besuch dieser stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit dar, um mehr über die Weinproduktion und -bewertung zu erfahren – was natürlich eine beträchtliche Anzahl an Verkostungen erfordert.

Bordeaux‘ Wohlstand war lange Zeit mit dem Weinbau verbunden, beginnend mit einer Ausweitung des Weinhandels mit England im 14. Jahrhundert. Infolgedessen hat sich Bordeaux im Zeichen der allmächtigen Traube zu einer schönen und homogenen Stadt in überwiegend klassischem und neoklassizistischem Stil mit monumentalen Gebäuden und vielen schönen Villen entwickelt. Die nähere Umgebung ist voller Weinschlösser wie Pauillac, Sauternes, Margaux und Saint-Emilion. Ein Besuch dieser stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit dar, um mehr über die Weinproduktion und -bewertung zu erfahren – was natürlich eine beträchtliche Anzahl an Verkostungen erfordert.

La Rochelle ist eine reizende und unberührte Küstenstadt. Genießen Sie den Duft des Meeres und lassen Sie die vielen Einflüsse auf sich wirken, die Sie in der Rue du Port/ Rue St-Sauveur Gegend direkt am Wasser oder in der reizenden Rue St-Jean-du-Perot finden, wo Sie bei einem Spaziergang die alten Fachwerkhäuser, antiken Festungen und faszinierende Architektur bewundern können. Sie sollten unbedingt bei einem Ausflug in das Umland La Rochelles den ein oder anderen Weinberg besuchen, wo Ihnen Brandy und Bordeaux-Weine angeboten werden.

From the northern lights to the incredible, cascading waterfalls of the fjords, a Norway cruise will be sure to take your breath away. A protected UNESCO world heritage site, fjord cruises are one of the best ways to marvel at the spectacular scenery that Norway has to offer, with Azamara allowing you to get closer than ever before.

Früher eine historische, von Mauern umgebene Stadt, die einst die Heimat einer ungestümen Piratenmeute war, ist St. Malo heutzutage ein reizendes Labyrinth bestehend aus wunderschönen alten Gebäuden, Museen und Cafes. Schlendern Sie entlang der Festungswälle des unglaublich schönen Dorfes Intra Muros, genießen Sie ein Chorkonzert in der Kathedrale des Heiligen Vincent und bestaunen Sie die nahegelegene Insel Mont St. Michel.

Once most famous for its industrial grime, Dundee has evolved into a vibrant art, design, music and theatre scene. It’s the UK’s first designated UNESCO City of Design and now has the first design museum outside of London. The new V&A Museum Of Design is housed in a world-class building at the heart of the newly transformed waterfront. Visit and learn the story of Scotland’s outstanding design heritage.

Where the rivers Dee and Don meet the North Sea, you’ll find the harbor city of Aberdeen. Remote and northerly, Scotland’s third largest city is a surprising gem with distinctive architecture and a cosmopolitan feel.

Encompassing a veritable wonderland of urban delights and pastoral pursuits, Aberdeen stands apart from other Scottish cities. You won’t hear Gaelic around these parts, as this bright sunny port more closely resembles a typical English city.

Man nehme eine erstklassige, natürliche Landschaft bestehend aus Bergen, hinunterstürzenden Wasserfällen, rauschenden Flüssen und ruhigen Seen (hier Lochs genannt), fügen Sie ein Seemonster hinzu, pfeffern Sie die Landschaft mit atemberaubenden Burgen (wie zum Beispiel Cawdor, das als Schauplatz von Shakespeares Macbeth gilt), pflanzen Sie eine Vielzahl an traumhaften Gärten, arbeiten Sie noch das ein oder andere wunderschöne Dorf mit ein (auf alle Fälle sollten Sie Beauly einen Besuch abstatten, das Sie mit reizenden Blumenausstellungen und einem in Ruinen liegenden Priorat aus dem 13. Jahrhundert überzeugen wird), addieren Sie einige Whisky Destillerien und schon haben Sie sie: die schottischen Highlands, eingehüllt in Mythen und Folklore, und ein wahres Juwel, das nur darauf wartet, von ihnen erkundet zu werden.

Die 70 Orkney-Inseln eröffnen den Besuchern eine wohltuende, sanfte Landschaft aus fruchtbaren Feldern, Heidemooren und Seen. Die roten Sandsteinmauern der imposanten St.-Magnus-Kathedrale dominieren die Hauptstadt Kirkwall, die die Drehscheibe für alle Straßen zwischen Ost und West ist. Im Sommer tummeln sich Wale und Delfine in den Küstengewässern, und auf den scharfen Klippen versammeln sich Zehntausende Seevögel zur Brut ihrer Jungen. Zeugnis der frühen Besiedlung durch den Menschen ist Skara Brae, ein erstaunlich gut erhaltenes Dorf aus der Jungsteinzeit, das bereits vor mehr als 5.000 Jahren schon wieder aufgegeben worden war.

Glasgow ist eine lebendige und kosmopolitische Stadt, die sich als aktives Designzentrum des 21. Jahrhunderts einen Namen machen konnte und eine Kulisse voller außergewöhnlicher viktorianischer Architektur zu bieten hat. Die Evolution der Stadt ist unaufhaltsam. Modernste Glastürme sprießen aus dem Boden und beheimaten den wachsenden Servicesektor der Finanzindustrie. Das echte Glasgow kann in den Pubs gefunden werden, wo bei einem Pint oder zwei lebendige Diskussionen über alles, vom Wetter bis hin zum Lösen der großen Probleme der Welt, geführt werden. Besucher sind Willkommen, also setzen Sie sich einfach dazu. Und beachten Sie: keine Reise nach Schottland ist vollständig, wenn Sie nicht das „Wasser des Lebens“, also den weltberühmten schottischen Whisky, probieren.

Die winzige Isle of Man hat für ihre Größe sehr viel zu bieten. An der wunderschönen Küste von Douglas reihen sich malerische Hotels und Restaurants aneinander und sie kann mit einer Pferdekutsche befahren werden, wie es schon seit dem Jahre 1876 gehandhabt wird. In Castletown befindet sich eine mittelalterliche Festung, auf der Isle of St. Patrick wartet eine Burgruine auf Sie, in der Legenden von Wikingern, Mönchen und Geisterhunden in Hülle und Fülle vorhanden sind, und das Dorf Cregneash hat eine Bevölkerung zu bieten, die in reetgedeckten Häusern lebt, die einheimische Sprache Manx spricht und das traditionelle Handwerk ausübt. Die Vordergärten der Wohnviertel stechen immens hervor – sie strotzen nur so vor Farben und Düften.

Dublin bietet eine Fülle an historischen Stätten, die alle auf ein 1000 Jahre altes Wikingerdorf zurückgehen. Und wie es von den Iren zu erwarten ist, gibt es ungefähr genauso viele Geschichten darüber zu erzählen. Die St. Patrick’s Cathedral, zum Beispiel, soll an genau jener Stelle errichtet worden sein, an der der Heilige 450 n. Chr. Heiden zum Christentum bekehrte. Aus dem Dublin Castle wiederum wurden 1907 die Kronjuwelen gestohlen; ein ungelöstes Rätsel, dessen Entschlüsselung unter anderem den fiktiven Detektiv Sherlock Holmes beschäftigen sollte. Einige der Pubs von Dublin sind übrigens fast genau so alt wie der Ort selbst und darüber hinaus großartige Quellen für Geschichten. Im The Brazen Head etwa können Sie seit 800 Jahren viel Interessantes erfahren oder Tagträumen nachhängen, während Sie sich Guinness-Pints und andere Getränke servieren lassen. Einen beeindruckenden Kontrast dazu bildet die Fahrt mit dem Riesenrad, auf der Sie atemberaubende Ausblicke auf das Dublin von heute genießen können.